Yleiset sopimusehdot

1. Soveltamisala

Nämä yleiset sopimusehdot ("ehdot") koskevat FairFreight International -alustan (fairfreight.international) käyttöä, jota ylläpitää Bonlife Schweiz, Philippe Tanner, Postfach 310, 9001 St. Gallen, Sveitsi (jäljempänä "FairFreight" tai "me"). Rekisteröitymällä, luomalla sertifikaatin tai käyttämällä todennustyökalua hyväksyt nämä ehdot.

2. Palvelun kuvaus

FairFreight tarjoaa teknisen työkalun viejien ilmoittamien määräsataman kustannusten dokumentointiin ja kryptografiseen allekirjoittamiseen (jäljempänä "sertifikaatti"). Sertifikaatti perustuu SHA-256-tiivistearvoon, joka lasketaan viejän syöttämistä tiedoista, ja mahdollistaa tuojille näiden tietojen myöhemmän muuttumattomuuden tarkistamisen.

FairFreight ei ole osapuoli taustalla oleviin rahti- tai kauppasopimuksiin, ei ole huolitsija, ei maksutakaaja eikä tarkastuselin deklaroitujen summien sisällölliselle oikeellisuudelle. Vahvistamme ainoastaan syötettyjen tietojen teknisen muuttumattomuuden sertifikaatin luomisesta lähtien (kryptografinen eheys) — emme niiden sisällöllistä oikeellisuutta.

3. Rekisteröityminen ja tili

Käyttö edellyttää tiliä ja roolin valintaa (viejä tai tuoja). Viejille sertifikaattien luominen on maksullista, tuojille todennustyökalun käyttö on maksutonta. Sitoudut antamaan totuudenmukaiset tiedot rekisteröitymisen yhteydessä ja pitämään käyttäjätietosi salassa.

Rekisteröityminen on sallittu ainoastaan oikeushenkilöille ja täysivaltaisille luonnollisille henkilöille, jotka käyttävät alustaa kaupallisen, ammatillisen tai itsenäisen ammatinharjoittamisen yhteydessä (B2B). Kuluttajien peruuttamisoikeus on suljettu pois.

4. Hinnat ja maksuehdot

Voimassa ovat seuraavat hinnat (Sveitsin frangeissa, sisältäen mahdolliset lakisääteiset maksut):

• Yksittäinen sertifikaatti: CHF 8,– per sertifikaatti
• Vuosikäyttöoikeus: CHF 88,– kertamaksu, voimassa 365 päivää ostosta, ei automaattista jatkumista

Maksujen käsittely tapahtuu yksinomaan Stripe, Inc:n kautta. Onnistuneen maksun myötä palvelu (sertifikaatin luonti tai vuosikäyttöoikeus) on välittömästi suoritettu. Etämyyntilain mukaista peruuttamisoikeutta ei ole, koska kyseessä on välittömästi ja täysin suoritettu digitaalinen palvelu (analogisesti Art. 40g OR).

5. Viejän velvollisuudet

Viejä vastaa yksinomaan sertifikaatissa ilmoitettujen maksujen oikeellisuudesta ja täydellisyydestä. FairFreight ei tarkasta, ovatko ilmoitetut summat markkinatasoisia, oikeita tai täydellisiä. Tahallisesti virheellisten tietojen tapauksessa viejä vastaa suoraan tuojalle; FairFreight vapautetaan kaikesta tästä johtuvasta vastuusta.

6. Sertifikaatin voimassaolo

Jokaisella alustan kautta asianmukaisesti luodulla sertifikaatilla on kiinteä järjestelmäkohtainen 365 päivän voimassaoloaika myöntämispäivästä lukien. Tämän määräajan päätyttyä sertifikaatti menettää teknisen todisteen tehtävänsä alustallamme.

6.1 Poikkeukset kustannustakuusta

Vakuutuksen "ei lisää satamamaksuja" ulkopuolelle jäävät:

• Ylivoimainen este: todistettavissa olevat, poikkeukselliset ylivoimaisesta esteestä (esim. satamasulut, lakot, reittimuutokset, luonnontapahtumat) aiheutuvat maksut, mikäli terminaalin tai varustamon viralliset asiakirjat vahvistavat ne.
• Demurrage / Detention: viivästyneestä tulliselvityksestä tai tuojan noudon viivästymisestä aiheutuvat seisontamaksut eivät kuulu viejän vastuulle eivätkä ole sertifikaatin kattamia.
• Viranomaiskustannukset: tullit, tuonnin arvonlisävero, viranomaistarkastusten kustannukset (esim. röntgentarkastukset) tai tulliviranomaisten sakot.
• Voimassaolon päättyminen: maksumuutokset (esim. varustamon tariffimuutokset), jotka tapahtuvat 365 päivän voimassaoloajan päättymisen jälkeen, eivät ole katettuja.

7. Riitautusmenettely

Jos huolitsijan todellinen lasku poikkeaa sertifikaatissa ilmoitetuista maksuista, tuoja voi luoda riitautuskirjeen todennustyökalun kautta. FairFreight tarjoaa tähän ainoastaan teknisen apuvälineen; oikeudellinen täytäntöönpano on tuojan tehtävä viejää tai huolitsijaa vastaan.

8. Vastuu

8.1 FairFreight vastaa rajoituksetta vahingoista, jotka perustuvat todistettavaan alustan toimintahäiriöön (esim. virheellinen hash-laskenta), vain tahallisuuden tai törkeän huolimattomuuden tapauksessa. Muutoin vastuu on, mikäli lain mukaan sallittua, määrällisesti rajattu käyttäjän kyseisestä sertifikaatista tai vuosikäyttöoikeudesta maksamaan summaan.

8.2 FairFreight ei vastaa viejän ilmoittamien tietojen sisällöllisestä oikeellisuudesta, vahingoista, jotka aiheutuvat kolmansien osapuolien kohdan 6 mainittujen poikkeusten noudattamatta jättämisestä, välillisistä vahingoista, menetetystä voitosta tai minkäänlaisista seurannaisvahingoista.

8.3 Logististen seurannaisvahinkojen poissulkeminen: FairFreight ei ota minkäänlaista vastuuta välillisistä vahingoista, menetetystä voitosta, liiketoiminnan keskeytyksistä tai käyttäjien kolmansille osapuolille maksettavista sopimussakoista. Erityisesti FairFreight ei missään olosuhteissa vastaa kustannuksista, vahingoista tai menetyksistä, jotka aiheutuvat siitä, että määräpaikan agentti, varustamo tai rahdinkuljettaja kieltäytyy luovuttamasta tavaraa tai konttia, jättää FairFreight-sertifikaatin huomiotta tai jäädyttää tavaran riidan vuoksi.

8.4 Pakottavat lakisääteiset vastuusäännökset (erityisesti Art. 100 OR tahallisuudesta ja törkeästä huolimattomuudesta) eivät muutu edellä mainituilla määräyksillä.

9. Immateriaalioikeudet

9.1 Kaikki alustan sisältö — ohjelmisto, muotoilu, tekstit, logot — on tekijänoikeudella suojattua ja Bonlife Schweizin omaisuutta. Kopiointi tai käyttö alustan tarkoitetun käytön ulkopuolella on kielletty ilman nimenomaista suostumusta.

9.2 Tavaramerkkejä koskeva huomautus (vastuuvapauslauseke): Termi Incoterms® sekä yksittäiset lausekenimikkeet (esim. CIF, CFR, FOB) ovat Kansainvälisen kauppakamarin (ICC – International Chamber of Commerce) maailmanlaajuisesti suojattuja tavaramerkkejä. Näiden termien käyttö tällä alustalla palvelee yksinomaan kansainvälisten kauppatapojen kuvailevaa ja tarkoituksenmukaista selittämistä käyttäjille. FairFreight (Bonlife Schweiz) ei ole missään liiketoiminnallisessa, oikeudellisessa tai virallisessa yhteydessä ICC:hen, eikä ICC tue tai lisensoi sitä.

10. Irtisanominen ja tilin poistaminen

Käyttäjät voivat milloin tahansa pyytää tilinsä poistamista ilman syyn ilmoittamista. Jo luodut sertifikaatit pysyvät todistussyistä voimassa kryptografisen sormenjälkensä kanssa; tilin henkilötiedot poistetaan tai anonymisoidaan tietosuojaselosteemme mukaisesti. FairFreight pidättää oikeuden estää tilejä väärinkäytön (esim. toistuvasti todistetusti virheelliset ilmoitukset) tapauksessa.

11. Näiden ehtojen muutokset

Pidätämme oikeuden mukauttaa näitä ehtoja tarpeen mukaan, erityisesti muuttuneiden oikeudellisten tai teknisten olosuhteiden mukauttamiseksi. Kulloinkin voimassa oleva versio on aina saatavilla tällä sivulla. Olennaisista muutoksista ilmoitetaan rekisteröityneille käyttäjille mahdollisuuksien mukaan etukäteen.

12. Sovellettava laki ja oikeuspaikka

Sovelletaan yksinomaan Sveitsin lakia, pois lukien YK:n kauppalaki (CISG). Toimivaltainen tuomioistuin kaikissa näistä ehdoista johtuvissa tai niihin liittyvissä riidoissa on St. Gallen, Sveitsi, mikäli pakottavat lakisääteiset säännökset eivät määrää toista oikeuspaikkaa.

13. Loppusäännökset

Mikäli näiden ehtojen yksittäiset määräykset ovat tai tulevat pätemättömiksi, tämä ei vaikuta muiden määräysten pätevyyteen. Pätemättömän määräyksen tilalle tulee pätevä järjestely, joka vastaa mahdollisimman läheisesti taloudellista tarkoitusta.