Allmänna villkor

1. Tillämpningsområde

Dessa allmänna villkor ("villkoren") reglerar användningen av plattformen FairFreight International (fairfreight.international), som drivs av Bonlife Schweiz, Philippe Tanner, Postfach 310, 9001 St. Gallen, Schweiz (nedan "FairFreight" eller "vi"). Genom registrering, skapande av ett certifikat eller användning av verifieringsverktyget accepterar du dessa villkor.

2. Tjänstebeskrivning

FairFreight tillhandahåller ett tekniskt verktyg för dokumentation och kryptografisk signering av destinationshamnkostnader som deklareras av exportörer (nedan "certifikat"). Certifikatet baseras på ett SHA-256-hashvärde som beräknas utifrån de uppgifter exportören anger, och gör det möjligt för importörer att i efterhand kontrollera att uppgifterna inte har ändrats.

FairFreight är inte avtalspart till de underliggande frakt- eller köpeavtalen, är ingen speditör, ingen betalningsgarant och inget kontrollorgan för de deklarerade beloppens sakliga riktighet. Vi bekräftar uteslutande att de angivna uppgifterna tekniskt sett inte har ändrats sedan certifikatet skapades (kryptografisk integritet) — inte deras sakliga riktighet.

3. Registrering och konto

Användning kräver ett konto med val av roll (exportör eller importör). För exportörer är skapande av certifikat avgiftsbelagt, för importörer är användningen av verifieringsverktyget kostnadsfri. Du förbinder dig att lämna sanningsenliga uppgifter vid registreringen och att hålla dina inloggningsuppgifter hemliga.

Registrering är endast tillåten för juridiska personer och fysiska personer med full rättshandlingsförmåga som använder plattformen inom ramen för sin kommersiella, yrkesmässiga eller egenföretagande verksamhet (B2B). Ångerrätt för konsumenter är utesluten.

4. Priser och betalningsvillkor

Följande priser gäller (i schweiziska franc, inklusive eventuella lagstadgade avgifter):

• Enskilt certifikat: CHF 8,– per certifikat
• Årsåtkomst: CHF 88,– engångsbelopp, giltigt i 365 dagar från köp, ingen automatisk förlängning

Betalningshanteringen sker uteslutande via Stripe, Inc. Vid framgångsrik betalning är tjänsten (skapande av certifikat respektive årsåtkomst) omedelbart utförd. Ångerrätt enligt distansavtalslagstiftningen bortfaller eftersom det rör sig om en omedelbart och fullständigt utförd digital tjänst (analogt med Art. 40g OR).

5. Exportörens skyldigheter

Exportören ansvarar uteslutande för att de i certifikatet deklarerade avgifterna är korrekta och fullständiga. FairFreight kontrollerar inte om de deklarerade beloppen är marknadsmässiga, korrekta eller fullständiga. Vid uppsåtligt felaktiga uppgifter ansvarar exportören direkt gentemot importören; FairFreight friskrivs från allt ansvar som uppstår därav.

6. Certifikatets giltighet

Varje korrekt genererat certifikat via plattformen har en fast systemgenererad giltighetstid på 365 dagar från utfärdandedatum. Efter denna frist förlorar certifikatet sin funktion som tekniskt bevis på vår plattform.

6.1 Undantag från kostnadsgarantin

Från försäkran "inga ytterligare hamnavgifter" undantas:

• Force majeure: bevisbara, extraordinära avgifter till följd av force majeure (t.ex. hamnblockader, strejker, omdirigering av rutter, naturhändelser), förutsatt att de styrks av officiella dokument från terminalen eller rederiet.
• Demurrage / Detention: förseningsavgifter som uppstår genom försenad tullklarering eller upphämtning från importörens sida faller inte inom exportörens ansvarsområde och täcks inte av certifikatet.
• Myndighetskostnader: tullar, importmoms, kostnader för myndighetskontroller (t.ex. röntgenkontroller) eller böter från tullmyndigheter.
• Utgången giltighetstid: avgiftsändringar (t.ex. rederiets tariffjusteringar) som inträffar efter att den 365-dagars giltighetstiden har löpt ut täcks inte.

7. Bestridandeförfarande

Om speditörens faktiska faktura avviker från de i certifikatet deklarerade avgifterna kan importören generera ett bestridandebrev via verifieringsverktyget. FairFreight tillhandahåller enbart det tekniska hjälpmedlet härför; det rättsliga genomdrivandet åligger importören gentemot exportören respektive speditören.

8. Ansvar

8.1 FairFreight ansvarar obegränsat för skador som beror på ett bevisat funktionsfel i plattformen (t.ex. felaktig hashberäkning) endast vid uppsåt eller grov vårdslöshet. I övrigt är ansvaret, i den mån lagen tillåter, beloppsmässigt begränsat till det belopp som användaren betalat för det aktuella certifikatet respektive årsåtkomsten.

8.2 FairFreight ansvarar inte för den sakliga riktigheten i de uppgifter exportören deklarerat, för skador som uppstår genom att tredje part inte iakttar de undantag som anges i punkt 6, för indirekta skador, utebliven vinst eller följdskador av något slag.

8.3 Undantag för logistiska följdskador: FairFreight tar inget ansvar för indirekta skador, utebliven vinst, driftsavbrott eller avtalsviten som användare ådrar sig gentemot tredje part. FairFreight ansvarar i synnerhet under inga omständigheter för kostnader, skador eller förluster som uppstår genom att en destinationsagent, ett rederi eller en fraktförare vägrar lämna ut varor eller en container, ignorerar FairFreight-certifikatet eller spärrar varorna på grund av en tvist.

8.4 Tvingande lagstadgade ansvarsbestämmelser (i synnerhet Art. 100 OR om uppsåt och grov vårdslöshet) påverkas inte av ovanstående bestämmelser.

9. Immateriella rättigheter

9.1 Allt innehåll på plattformen — programvara, design, texter, logotyper — är upphovsrättsskyddat och tillhör Bonlife Schweiz. Mångfaldigande eller användning utanför plattformens avsedda användning är förbjudet utan uttryckligt medgivande.

9.2 Varumärkesrättslig upplysning (friskrivning): Termen Incoterms® samt de enskilda klausulbeteckningarna (t.ex. CIF, CFR, FOB) är världsomspännande skyddade varumärken som tillhör Internationella handelskammaren (ICC – International Chamber of Commerce). Användningen av dessa termer på denna plattform sker uteslutande i beskrivande och ändamålsenligt syfte för att förklara internationella handelsbruk för användarna. FairFreight (Bonlife Schweiz) står inte i någon affärsmässig, juridisk eller officiell förbindelse med ICC och stöds eller licensieras inte av denna.

10. Uppsägning och radering av konto

Användare kan när som helst begära att deras konto raderas utan att ange skäl. Redan skapade certifikat förblir av bevisskäl giltiga med sitt kryptografiska fingeravtryck; personuppgifter i kontot raderas eller anonymiseras i enlighet med vår integritetspolicy. FairFreight förbehåller sig rätten att spärra konton vid missbruk (t.ex. upprepade, styrkta felaktiga deklarationer).

11. Ändringar av dessa villkor

Vi förbehåller oss rätten att anpassa dessa villkor vid behov, särskilt för att anpassa dem till ändrade rättsliga eller tekniska förutsättningar. Den aktuella versionen finns alltid tillgänglig på denna sida. Väsentliga ändringar meddelas registrerade användare i möjligaste mån i förväg.

12. Tillämplig lag och behörig domstol

Uteslutande schweizisk rätt tillämpas, med undantag för FN:s konvention angående avtal om internationella köp av varor (CISG). Behörig domstol för alla tvister som uppstår ur eller i samband med dessa villkor är St. Gallen, Schweiz, i den mån tvingande lagbestämmelser inte föreskriver en annan behörig domstol.

13. Slutbestämmelser

Om enskilda bestämmelser i dessa villkor är eller blir ogiltiga påverkas inte giltigheten av de övriga bestämmelserna. I stället för den ogiltiga bestämmelsen ska en giltig reglering gälla som så nära som möjligt motsvarar det ekonomiska syftet.