Almennir skilmálar

1. Gildissvið

Þessir almennu skilmálar ("skilmálarnir") gilda um notkun á vettvanginum FairFreight International (fairfreight.international), sem rekinn er af Bonlife Schweiz, Philippe Tanner, Postfach 310, 9001 St. Gallen, Sviss (hér eftir "FairFreight" eða "við"). Með skráningu, útgáfu vottorðs eða notkun staðfestingartólsins samþykkir þú þessa skilmála.

2. Lýsing á þjónustu

FairFreight býður upp á tæknilegt tól til að skjalfesta og undirrita með dulkóðun áfangahafnarkostnað sem útflytjendur tilgreina (hér eftir "vottorð"). Vottorðið byggist á SHA-256 kembigildi sem reiknað er út frá gögnum sem útflytjandi slær inn, og gerir innflytjendum kleift að staðfesta síðar að þeim hafi ekki verið breytt.

FairFreight er ekki samningsaðili að undirliggjandi flutnings- eða kaupsamningum, er ekki flutningsmiðlari, engin greiðslutrygging og ekkert eftirlitsaðili um efnislega réttmæti tilgreindra upphæða. Við staðfestum eingöngu tæknilegan óbreytileika innsleginna gagna frá útgáfu vottorðsins (dulkóðunarheild) — ekki efnislegt réttmæti þeirra.

3. Skráning og reikningur

Notkun krefst reiknings með vali á hlutverki (útflytjandi eða innflytjandi). Fyrir útflytjendur er útgáfa vottorða gjaldskyld, fyrir innflytjendur er notkun staðfestingartólsins ókeypis. Þú skuldbindur þig til að gefa upp réttar upplýsingar við skráningu og halda aðgangsupplýsingum þínum trúnaðarmálum.

Skráning er eingöngu heimil lögaðilum og einstaklingum með fulla lögræðishæfni sem nota vettvanginn í tengslum við atvinnu-, starfs- eða sjálfstæða starfsemi (B2B). Afturköllunarréttur neytenda er útilokaður.

4. Verð og greiðsluskilmálar

Eftirfarandi verð gilda (í svissneskum frönkum, að meðtöldum lögbundnum gjöldum ef við á):

• Stakt vottorð: CHF 8,– á vottorð
• Árlegur aðgangur: CHF 88,– einu sinni, gildir í 365 daga frá kaupum, engin sjálfvirk framlenging

Greiðsluvinnsla fer eingöngu fram í gegnum Stripe, Inc. Þegar greiðsla hefur tekist er þjónustan (útgáfa vottorðs eða árlegur aðgangur) veitt samstundis. Afturköllunarréttur samkvæmt fjarsölulöggjöf á ekki við, þar sem um er að ræða strax og fullkomlega veitta stafræna þjónustu (hliðstætt Art. 40g OR).

5. Skyldur útflytjanda

Útflytjandi ber einn ábyrgð á réttmæti og heilleika þeirra gjalda sem tilgreind eru í vottorðinu. FairFreight framkvæmir enga athugun á því hvort tilgreindar upphæðir séu markaðsvenjulegar, réttar eða fullkomnar. Í tilviki vísvitandi rangra upplýsinga ber útflytjandi beina ábyrgð gagnvart innflytjanda; FairFreight er undanþegið allri ábyrgð sem af því hlýst.

6. Gildistími vottorðsins

Sérhvert vottorð sem rétt er myndað í gegnum vettvanginn hefur fastan kerfisbundinn gildistíma upp á 365 daga frá útgáfudegi. Eftir að þessum fresti lýkur missir vottorðið hlutverk sitt sem tæknileg sönnun á vettvangi okkar.

6.1 Undantekningar frá kostnaðartryggingu

Frá fullyrðingunni "engin frekari hafnargjöld" eru undanskilin:

• Force majeure: sannanleg, óvenjuleg gjöld vegna force majeure (t.d. hafnarlokanir, verkföll, leiðabreytingar, náttúruviðburðir), að því tilskildu að þau séu staðfest með opinberum skjölum frá flutningastöð eða skipafélagi.
• Demurrage / Detention: biðgjöld sem stafa af seinkaðri tollafgreiðslu eða seinkun á sókn af hálfu innflytjanda falla ekki undir ábyrgð útflytjanda og eru ekki tryggð með vottorðinu.
• Opinber kostnaður: tollur, innflutningsvirðisaukaskattur, kostnaður við opinbert eftirlit (t.d. röntgeneftirlit) eða sektir tollyfirvalda.
• Lok gildistíma: gjaldabreytingar (t.d. taxtabreytingar skipafélags) sem eiga sér stað eftir að 365 daga gildistíminn er liðinn, eru ekki tryggðar.

7. Andmælaferli

Ef raunverulegur reikningur flutningsmiðlara víkur frá gjöldum sem tilgreind eru í vottorðinu, getur innflytjandinn búið til andmælabréf í gegnum staðfestingartólið. FairFreight veitir eingöngu tæknilega hjálp til þessa; lögleg framfylgd er á ábyrgð innflytjanda gagnvart útflytjanda eða flutningsmiðlara.

8. Ábyrgð

8.1 FairFreight ber ótakmarkaða ábyrgð á tjóni sem stafar af sannanlegri bilun í starfsemi vettvangsins (t.d. röngum útreikningi kembigildis) einungis við ásetning eða stórfellt gáleysi. Að öðru leyti er ábyrgðin, að því marki sem lög heimila, upphæðarbundin við þá fjárhæð sem notandinn greiddi fyrir viðkomandi vottorð eða árlegan aðgang.

8.2 FairFreight ber ekki ábyrgð á efnislegu réttmæti gagna sem útflytjandi tilgreinir, tjóni vegna þess að þriðju aðilar fylgi ekki þeim undantekningum sem tilgreindar eru í lið 6, óbeinu tjóni, tapaðri hagnaði eða afleiddu tjóni af nokkru tagi.

8.3 Útilokun á afleiddu flutningstjóni: FairFreight tekur enga ábyrgð á óbeinu tjóni, tapaðri hagnaði, rekstrartruflunum eða samningssektum notenda gagnvart þriðju aðilum. Sérstaklega ber FairFreight undir engum kringumstæðum ábyrgð á kostnaði, tjóni eða tapi sem stafar af því að áfangaumboðsmaður, skipafélag eða flutningsaðili neitar að afhenda vöru eða gám, hunsar FairFreight-vottorðið eða lokar á vöruna vegna ágreinings.

8.4 Ófrávíkjanleg lagaákvæði um ábyrgð (einkum Art. 100 OR varðandi ásetning og stórfellt gáleysi) haldast óbreytt af framangreindum ákvæðum.

9. Hugverkaréttindi

9.1 Allt efni á vettvanginum — hugbúnaður, hönnun, textar, merki — er höfundarréttarvarið og í eigu Bonlife Schweiz. Afritun eða notkun umfram tilætlaða notkun vettvangsins er bönnuð án skýlausrar samþykktar.

9.2 Vörumerkjaábending (fyrirvari): Hugtakið Incoterms® auk einstakra ákvæðaheita (t.d. CIF, CFR, FOB) eru á heimsvísu vernduð vörumerki Alþjóðaviðskiptaráðsins (ICC – International Chamber of Commerce). Notkun þessara hugtaka á þessum vettvangi þjónar eingöngu lýsandi og markvissri skýringu á alþjóðlegum viðskiptavenjum fyrir notendur. FairFreight (Bonlife Schweiz) er ekki í neinum viðskiptalegum, lagalegum eða opinberum tengslum við ICC og er hvorki stutt né með leyfi frá því.

10. Uppsögn og eyðing reiknings

Notendur geta hvenær sem er óskað eftir eyðingu reiknings síns án þess að tilgreina ástæðu. Vottorð sem þegar hafa verið gefin út haldast, af sönnunarástæðum, gild ásamt dulkóðunarfingrafari sínu; persónuupplýsingar reikningsins eru eyddar eða nafnleyndar í samræmi við persónuverndarstefnu okkar. FairFreight áskilur sér rétt til að loka reikningum ef um misnotkun er að ræða (t.d. ítrekaðar sannanlega rangar yfirlýsingar).

11. Breytingar á þessum skilmálum

Við áskiljum okkur rétt til að aðlaga þessa skilmála eftir þörfum, einkum til að laga þá að breyttum lagalegum eða tæknilegum forsendum. Núgildandi útgáfa er ávallt aðgengileg á þessari síðu. Skráðum notendum verður, eftir því sem unnt er, tilkynnt fyrirfram um verulegar breytingar.

12. Gildandi lög og varnarþing

Eingöngu svissnesk lög gilda, að undanskildum sáttmála Sameinuðu þjóðanna um alþjóðleg kaup á vörum (CISG). Varnarþing fyrir öll ágreiningsmál sem stafa af eða tengjast þessum skilmálum er St. Gallen, Sviss, að því marki sem ófrávíkjanleg lagaákvæði kveða ekki á um annað varnarþing.

13. Lokaákvæði

Ef einstök ákvæði þessara skilmála eru eða verða ógild hefur það ekki áhrif á gildi annarra ákvæða. Í stað hins ógilda ákvæðis kemur gilt fyrirkomulag sem kemst sem næst hinu efnahagslega markmiði.